| VOCES INDIGENAS EN LA TOPONIMIA CHILENA | |||||||||||||||||||||||||||
| Los nombres que nos legaron nuestros antepasados cubren el territorio de Chile y en muchos casos son palabras compuestas, ejemplo (pisi del quechua significa poco) agregandole la palabra agua en español, da como resultado la voz Pisagua “poca agua”, por lo que a cada una de las palabras se le dio su mas aproximada definición y puede estar errada para alguien, por ser el resultado de abreviaciones o agrupacion de palabras con uno o mas significados: | |||||||||||||||||||||||||||
| ABTAO : Ultimo suelo | |||||||||||||||||||||||||||
| ACONCAGUA : Valle de nalca | |||||||||||||||||||||||||||
| ACULEO : Gran vertiente | |||||||||||||||||||||||||||
| ACHAO : Padre | |||||||||||||||||||||||||||
| ADMAPU : Leyes orales de Arauco | |||||||||||||||||||||||||||
| AINILEBU : Ayuda en el río (río Valdivia) | |||||||||||||||||||||||||||
| ALHUE : Lugar donde penan | |||||||||||||||||||||||||||
| ANDALIEN : Cinta de plata | |||||||||||||||||||||||||||
| ANDES : Sol | |||||||||||||||||||||||||||
| ALICO : Agua caliente | |||||||||||||||||||||||||||
| ANGOL : Escalones | |||||||||||||||||||||||||||
| ANCUD : Valle verde | |||||||||||||||||||||||||||
| ANDACOLLO : Sol de metal | |||||||||||||||||||||||||||
| ANTOFAGASTA : Salar grande | |||||||||||||||||||||||||||
| APOQUINDO : Vista principal | |||||||||||||||||||||||||||
| ANTUCO : Agua del sol | |||||||||||||||||||||||||||
| AUCA : Rebelde | |||||||||||||||||||||||||||
| AUQUINCO : Eco del agua | |||||||||||||||||||||||||||
| ANCA : Cuerpo | |||||||||||||||||||||||||||
| ANTILHUE : Lugar asoleado | |||||||||||||||||||||||||||
| ANTUHUENO : Relampago del cielo | |||||||||||||||||||||||||||
| ALIMAPU : Tierra caliente | |||||||||||||||||||||||||||
| AILLAPAN : Nueve leones | |||||||||||||||||||||||||||
| AILLAVILU : Nueve culebras | |||||||||||||||||||||||||||
| ALCAPANGUI : León macho | |||||||||||||||||||||||||||
| ANTINAO : Fiera brillante | |||||||||||||||||||||||||||
| ANTIQUITRAL : Sol rojo | |||||||||||||||||||||||||||
| BAGUAL : Pastoreo | |||||||||||||||||||||||||||
| BATUCO : Agua de totora | |||||||||||||||||||||||||||
| BIOBIO : Río grande | |||||||||||||||||||||||||||
| BOCO : Sapo | |||||||||||||||||||||||||||
| BOLLENAR : Canelos | |||||||||||||||||||||||||||
| BOYERUCA : Ruca del canelo | |||||||||||||||||||||||||||
| BUCALEMU : Bosque grande | |||||||||||||||||||||||||||
| BUCHUPUREO : Rompiente de olas | |||||||||||||||||||||||||||
| BUREO : Oleaje | |||||||||||||||||||||||||||
| BUTACALQUIN : Ave grande | |||||||||||||||||||||||||||
| BUTALMAPU : Las cuatro regiones de Arauco | |||||||||||||||||||||||||||
| BUTAMAN : Condor grande | |||||||||||||||||||||||||||
| BUTAPICHON : Gran plumaje | |||||||||||||||||||||||||||
| BUTARUCA : Casa grande | |||||||||||||||||||||||||||
| CARA : Caserio, aldea, ciudad | |||||||||||||||||||||||||||
| CARAHUE Don esta la ciudad | |||||||||||||||||||||||||||
| CARAMAPU Poblado de la tierra | |||||||||||||||||||||||||||
| CARAMPANGUE : Poblado del pangue | |||||||||||||||||||||||||||
| CABURGA : Lugar escarpado | |||||||||||||||||||||||||||
| CACHAGUA : Lugar hermoso | |||||||||||||||||||||||||||
| CACHANTUN : Rostro hermoso | |||||||||||||||||||||||||||
| CACHAPOAL : Pangue hermoso | |||||||||||||||||||||||||||
| CACHINAL : Salitrera | |||||||||||||||||||||||||||
| CALAFQUEN : Muchas vertentes | |||||||||||||||||||||||||||
| CALEU : Vertiente | |||||||||||||||||||||||||||
| CAHUIL : Gaviotas | |||||||||||||||||||||||||||
| CAMARICO : Posta de descanso | |||||||||||||||||||||||||||
| CAREN : Verde | |||||||||||||||||||||||||||
| CATAPILCO : Agujero en el cerro | |||||||||||||||||||||||||||
| CATEMU : Casablanca | |||||||||||||||||||||||||||
| CATILEBU : Río cortado | |||||||||||||||||||||||||||
| CATIRAY : Flores cortadas | |||||||||||||||||||||||||||
| CARICAL : Lana negra | |||||||||||||||||||||||||||
| CASMA : Abandono | |||||||||||||||||||||||||||
| CAUCAU : Gaviota chilota | |||||||||||||||||||||||||||
| CAUNE : Humedad | |||||||||||||||||||||||||||
| CAUQUENES : Pejerreyes | |||||||||||||||||||||||||||
| CAUPOLICAN : Lanceta de piedra | |||||||||||||||||||||||||||
| CAYIN : Arena | |||||||||||||||||||||||||||
| COCHENTO : Aguas arriba | |||||||||||||||||||||||||||
| COQUIMBO : Tambo de plata | |||||||||||||||||||||||||||
| COELEMU : Buho del bosque | |||||||||||||||||||||||||||
| COINCO : Entre aguas | |||||||||||||||||||||||||||
| COIHUECO : Agua del roble | |||||||||||||||||||||||||||
| COIHIQUE : Roble del campamento | |||||||||||||||||||||||||||
| COLO COLO : Gato montes | |||||||||||||||||||||||||||
| COLCURA : Piedra parda | |||||||||||||||||||||||||||
| COLCHAGUA : Lugar de renacuajos | |||||||||||||||||||||||||||
| COLTAUCO : Renacuajos del agua | |||||||||||||||||||||||||||
| COMALLE : Flecos | |||||||||||||||||||||||||||
| CONUCO : Torcaza del agua | |||||||||||||||||||||||||||
| CONTULMO : Entrada amplia | |||||||||||||||||||||||||||
| COPAHUE : Azufre | |||||||||||||||||||||||||||
| COPIAPO : Copa de oro | |||||||||||||||||||||||||||
| COTACOTANI : Varias lagunas | |||||||||||||||||||||||||||
| COYANCO : Roble del agua | |||||||||||||||||||||||||||
| COYAU : Junta de guerra | |||||||||||||||||||||||||||
| COLBUN : Monte rosado | |||||||||||||||||||||||||||
| COLCHANE : Lugar apartado | |||||||||||||||||||||||||||
| CONCON : Menta (planta) | |||||||||||||||||||||||||||
| CONCOVA : Abundancia de menta (planta) | |||||||||||||||||||||||||||
| CONCHALI : Corralones | |||||||||||||||||||||||||||
| COÑARIPE : Sendero del guerrero | |||||||||||||||||||||||||||
| COLLPA : Tierra con muchas piedras | |||||||||||||||||||||||||||
| CULIPRAN : Tres subidas | |||||||||||||||||||||||||||
| CULITRIN : Selva negra | |||||||||||||||||||||||||||
| CULLEN : Lagrimas | |||||||||||||||||||||||||||
| CULLINCO : Abrebeadero | |||||||||||||||||||||||||||
| CUMPEO : Zorro grande | |||||||||||||||||||||||||||
| CUNCO : Murmullo del agua | |||||||||||||||||||||||||||
| CUNCUMEN : Murmullo del agua | |||||||||||||||||||||||||||
| CURACAVI : Piedra del cahuin (fiesta) | |||||||||||||||||||||||||||
| CURACO : Piedra del agua | |||||||||||||||||||||||||||
| CURANIPE : Sendero de piedra | |||||||||||||||||||||||||||
| CURACAUTIN : Piedra del pato | |||||||||||||||||||||||||||
| CURAMAVIDA : Montaña de piedra | |||||||||||||||||||||||||||
| CURAMAHUIDA : Montaña oscura | |||||||||||||||||||||||||||
| CURANILAHUE : Piedra del vado | |||||||||||||||||||||||||||
| CURALÍ : Riscos | |||||||||||||||||||||||||||
| CURICO : Agua negra | |||||||||||||||||||||||||||
| CURICHE : Gente negra | |||||||||||||||||||||||||||
| CURIMON : Condor negro | |||||||||||||||||||||||||||
| CURIVILU : Culebra negra | |||||||||||||||||||||||||||
| CUTAMA : Alforja de viaje | |||||||||||||||||||||||||||
| CUYINCO : Agua arenosa | |||||||||||||||||||||||||||
| CAYUCUPIL : Seis ciadas de agua | |||||||||||||||||||||||||||
| CHACABUCO : Unión de aguas | |||||||||||||||||||||||||||
| CHACALLUTA : Confluencia de barros | |||||||||||||||||||||||||||
| CHACAO : Lugar desmenbrado | |||||||||||||||||||||||||||
| CHADA : Unión de montañas | |||||||||||||||||||||||||||
| CHAIMAVIDA : Dios de la montaña | |||||||||||||||||||||||||||
| CHANQUEAHUE : Lugar apartado | |||||||||||||||||||||||||||
| CHEPE : Valeroso | |||||||||||||||||||||||||||
| CHENQUE : Refugio | |||||||||||||||||||||||||||
| CHERQUENCO : Agua del refugio | |||||||||||||||||||||||||||
| CHIHUAIHUE : Lugar de neblina | |||||||||||||||||||||||||||
| CHIGUAYANTE : Neblina con sol | |||||||||||||||||||||||||||
| CHILLAN : Silla de montar | |||||||||||||||||||||||||||
| CHILE : Lugar frio | |||||||||||||||||||||||||||
| CHILOE : Lugar de gaviotas | |||||||||||||||||||||||||||
| CHIÑIHUE : Cedazo | |||||||||||||||||||||||||||
| CHIMBA : Al otro lado del río | |||||||||||||||||||||||||||
| CHIMBARONGO : Lonco del otro lado del río | |||||||||||||||||||||||||||
| CHINCOLCO : Agua de los chincoles | |||||||||||||||||||||||||||
| CHOIQUE : Avestruz | |||||||||||||||||||||||||||
| CHOLQUI : Avestruz | |||||||||||||||||||||||||||
| CHOROICO : Loro del agua | |||||||||||||||||||||||||||
| CHOROMBO : Loro del agua | |||||||||||||||||||||||||||
| CHOLCHOL : Cardos | |||||||||||||||||||||||||||
| CHOSHUENCO : Monte del agua amarilla | |||||||||||||||||||||||||||
| CHUCHUNCO : ¿ Donde esta el agua? | |||||||||||||||||||||||||||
| CHUQUICAMATA : Lanza dura | |||||||||||||||||||||||||||
| CUNGARA : Aguas de altura | |||||||||||||||||||||||||||
| DALCAHUE : Lugar de dalcas | |||||||||||||||||||||||||||
| DIHUEÑES : Hongos del roble | |||||||||||||||||||||||||||
| DICHATO : Lugar agradable | |||||||||||||||||||||||||||
| DOÑIHUE : Gente que teje pelos (mantas) | |||||||||||||||||||||||||||
| DUAO : Dunas | |||||||||||||||||||||||||||
| DUQUECO : Escases de agua | |||||||||||||||||||||||||||
| ELQUI : Heredad | |||||||||||||||||||||||||||
| GUAFO : Colina | |||||||||||||||||||||||||||
| GUAR : Estrella | |||||||||||||||||||||||||||
| GUAYATIRE : Piedras hundidas | |||||||||||||||||||||||||||
| HALONA : Agua amarga | |||||||||||||||||||||||||||
| HORNOPIREN : Volcan nevado | |||||||||||||||||||||||||||
| HUAILE : Carnero | |||||||||||||||||||||||||||
| HUARA : Mil | |||||||||||||||||||||||||||
| HUANTAJAYA : Prietas picantes | |||||||||||||||||||||||||||
| HUASCO : Cuenca | |||||||||||||||||||||||||||
| HUALAÑE : Patos del agua | |||||||||||||||||||||||||||
| HUALAIHUE : Patos del agua | |||||||||||||||||||||||||||
| HUALPEN : Roble vigilante | |||||||||||||||||||||||||||
| HUANTRAI : Planta acuatica | |||||||||||||||||||||||||||
| HUETEL : Mula | |||||||||||||||||||||||||||
| HUENTELMAN : Mula grande | |||||||||||||||||||||||||||
| HUENTELAUQUEN : Mula del río | |||||||||||||||||||||||||||
| HUALLE : Roble | |||||||||||||||||||||||||||
| HUALLECO : Roble del agua | |||||||||||||||||||||||||||
| HUAPI : Isla | |||||||||||||||||||||||||||
| HUEQUEN : Bullicioso | |||||||||||||||||||||||||||
| HUELQUEN : Mensajero | |||||||||||||||||||||||||||
| HUECHUN : Extremidad | |||||||||||||||||||||||||||
| HUECHURABA : Encima de la tierra | |||||||||||||||||||||||||||
| HUEPIL : Arco iris | |||||||||||||||||||||||||||
| HUENURAQUI : Aves del cielo | |||||||||||||||||||||||||||
| HUILQUILEMU : Zorzal del bosque | |||||||||||||||||||||||||||
| IQUIQUE : Muchas plumas | |||||||||||||||||||||||||||
| ISLUGA : Buenos alimentos | |||||||||||||||||||||||||||
| ITATA : Canal largo | |||||||||||||||||||||||||||
| ITAHUE : Lugar pastoso | |||||||||||||||||||||||||||
| JAHUEL Pantanos | |||||||||||||||||||||||||||
| QUIZAPU : Destellos | |||||||||||||||||||||||||||
| LAMPA : Azada (herramienta) | |||||||||||||||||||||||||||
| LANCO : Agua del guanaco | |||||||||||||||||||||||||||
| LUANCO : Agua del guanaco | |||||||||||||||||||||||||||
| LAUTARO : Traro veloz | |||||||||||||||||||||||||||
| LARQUI : Boleadoras | |||||||||||||||||||||||||||
| LIGUA : Maiz blanco | |||||||||||||||||||||||||||
| LEBU : Unión de aguas | |||||||||||||||||||||||||||
| LEUBUPILLAN : Río del diablo | |||||||||||||||||||||||||||
| LICANCABUR : Piedras incandecentes | |||||||||||||||||||||||||||
| LICANRAY : Piedras con flores | |||||||||||||||||||||||||||
| LICANTEN : Piedrecillas | |||||||||||||||||||||||||||
| LIMACHE : Monte poblado | |||||||||||||||||||||||||||
| LIMARI : Monte hundido | |||||||||||||||||||||||||||
| LIUCURA : Piedra blanca | |||||||||||||||||||||||||||
| LIENTUR : Ave de plata | |||||||||||||||||||||||||||
| LINCOYA : Ejercito en campaña | |||||||||||||||||||||||||||
| LIRCAY : Barranca | |||||||||||||||||||||||||||
| LIRQUEN : Barrancas | |||||||||||||||||||||||||||
| LONCOMILLA : Cabeza de oro | |||||||||||||||||||||||||||
| LONQUEN : Vado | |||||||||||||||||||||||||||
| LONGAVI : Cabeza de culebra | |||||||||||||||||||||||||||
| LONQUIMAY : Monte tupido | |||||||||||||||||||||||||||
| LONTUE : Tierras bajas | |||||||||||||||||||||||||||
| LOTA : Chozas | |||||||||||||||||||||||||||
| LOLEN : Valle | |||||||||||||||||||||||||||
| LOLENCO : Valle del agua | |||||||||||||||||||||||||||
| LONCOCHE : Jefe del pueblo | |||||||||||||||||||||||||||
| LUMACO : Luma del agua | |||||||||||||||||||||||||||
| LLAIMA : Desaguadero | |||||||||||||||||||||||||||
| LLALLAUQUEN : Abundancia de hongos | |||||||||||||||||||||||||||
| LLAYLLAY : Abundancia de hongos | |||||||||||||||||||||||||||
| LLANQUIHUE : Mar obtruido | |||||||||||||||||||||||||||
| LLEULLEU : Río caudaloso | |||||||||||||||||||||||||||
| LLICO : Salida de agua al mar | |||||||||||||||||||||||||||
| LLINQUELEBU : Río de los sapos | |||||||||||||||||||||||||||
| LLO LLEO : Río caudaloso | |||||||||||||||||||||||||||
| MACHALI : Machi de piedra | |||||||||||||||||||||||||||
| MACHICURA : Piedra del machi | |||||||||||||||||||||||||||
| MAMIÑA : Luz de mis ojos | |||||||||||||||||||||||||||
| MATILLA : Angostura | |||||||||||||||||||||||||||
| MAIPO : Tierra fertil | |||||||||||||||||||||||||||
| MALAL : Corral | |||||||||||||||||||||||||||
| MALALCAHUELLO : Corral de caballos | |||||||||||||||||||||||||||
| MALOCA : Asalto a casas enemigas | |||||||||||||||||||||||||||
| MALLA : Papas | |||||||||||||||||||||||||||
| MALLARAUCO : Papas de la tierra gredosa | |||||||||||||||||||||||||||
| MALLECO : Agua de greda | |||||||||||||||||||||||||||
| MALLOCO : Agua de greda | |||||||||||||||||||||||||||
| MALLOA : Greda | |||||||||||||||||||||||||||
| MAPOCHO : Tierra poblada | |||||||||||||||||||||||||||
| MARICUNGA : Diez linajes | |||||||||||||||||||||||||||
| MARIMELI : Catorce | |||||||||||||||||||||||||||
| MACHIMAHUIDA : Montaña de la bruja | |||||||||||||||||||||||||||
| MARCHIGUE : Lugar de machis | |||||||||||||||||||||||||||
| MAULE : Río de lluvia | |||||||||||||||||||||||||||
| MAULLIN : Desague de lluvia | |||||||||||||||||||||||||||
| MAHUIDA : Montaña, cerro, selva | |||||||||||||||||||||||||||
| MARILUAN : Diez guanacos | |||||||||||||||||||||||||||
| MALLO : Tiza | |||||||||||||||||||||||||||
| MELIPILLA : Cuatro diablos | |||||||||||||||||||||||||||
| MILLAHUE : Donde hay oro | |||||||||||||||||||||||||||
| MILLARAPUE : Lugar de la tierra del oro | |||||||||||||||||||||||||||
| MILLALEUBU : Río del oro | |||||||||||||||||||||||||||
| MILLAMAN : Condor de oro | |||||||||||||||||||||||||||
| MILLAPOA : Vientre de oro | |||||||||||||||||||||||||||
| MISQUI : Miel | |||||||||||||||||||||||||||
| MULCHEN : Río claro | |||||||||||||||||||||||||||
| NAHUELBUTA : Tigre grande | |||||||||||||||||||||||||||
| NAHUELHUAPI : Tigre de la isla | |||||||||||||||||||||||||||
| NAGUAYAN : Tigre del vado | |||||||||||||||||||||||||||
| NAHUELTORO : Tigre toro | |||||||||||||||||||||||||||
| NALTAGUA : Lugar de nalcas | |||||||||||||||||||||||||||
| NILAHUE : Vado | |||||||||||||||||||||||||||
| NIVETEQUEN : Medir a brazadas | |||||||||||||||||||||||||||
| ÑUÑOA : Yuyos | |||||||||||||||||||||||||||
| OCACUCHO : Lugar sin salida | |||||||||||||||||||||||||||
| OCOA : Salida | |||||||||||||||||||||||||||
| OCUN Tierra de color | |||||||||||||||||||||||||||
| OFQUI : Ruidoso | |||||||||||||||||||||||||||
| QNAISIN : Tierra de los onas | |||||||||||||||||||||||||||
| PACHACAMA : Hacedor de la tierra | |||||||||||||||||||||||||||
| PAICAVI : Región de la chueca | |||||||||||||||||||||||||||
| PAINE : Celeste | |||||||||||||||||||||||||||
| PAIPOTE : Cavidad en el desierto | |||||||||||||||||||||||||||
| PAILLACO : Nueve cursos de agua | |||||||||||||||||||||||||||
| PARINACOTA : Cisnes de la laguna | |||||||||||||||||||||||||||
| PANGUIPULLI : Tierra de leones | |||||||||||||||||||||||||||
| PANQUEHUE : Lugar de pangues | |||||||||||||||||||||||||||
| PAYOCAVE : Seis pinos | |||||||||||||||||||||||||||
| PELANTARO : Tordo veloz | |||||||||||||||||||||||||||
| PELEQUEN : Lugar barroso | |||||||||||||||||||||||||||
| PELVIN : Plumaje del carrizo | |||||||||||||||||||||||||||
| PENCO : Peumo del agua | |||||||||||||||||||||||||||
| PERQUILAUQUEN : Penachos de agua | |||||||||||||||||||||||||||
| PANGUILEMU : Bosque de pangue | |||||||||||||||||||||||||||
| PEMUCO : Peumo del agua | |||||||||||||||||||||||||||
| PAIGUANO : Altura suave | |||||||||||||||||||||||||||
| PALIHUE : Donde se juega a la chueca | |||||||||||||||||||||||||||
| PEMEHUE : Mirador | |||||||||||||||||||||||||||
| PENCAHUE : Lugar de pencas | |||||||||||||||||||||||||||
| PELLUHUE : Lugar de almejas | |||||||||||||||||||||||||||
| PICA : Cosechas | |||||||||||||||||||||||||||
| PIGA : Ojos de agua | |||||||||||||||||||||||||||
| PISAGUA : Poco agua | |||||||||||||||||||||||||||
| PICUNCHE : Gente del norte | |||||||||||||||||||||||||||
| PINTUE : Rogativa | |||||||||||||||||||||||||||
| PICHICUY : Pequeña ensenada | |||||||||||||||||||||||||||
| PICHIDEGUA : Pequeña molienda | |||||||||||||||||||||||||||
| PICHILEMU : Pequeño bosque | |||||||||||||||||||||||||||
| PILU : Garza | |||||||||||||||||||||||||||
| PIDUCO : Agua lenta | |||||||||||||||||||||||||||
| PILMAIQUEN : GOLONDRINAS | |||||||||||||||||||||||||||
| PILLANLELBUN : Río del diablo | |||||||||||||||||||||||||||
| PIRQUE : Rulo | |||||||||||||||||||||||||||
| PITRUFQUEN : Donde hubo sarna | |||||||||||||||||||||||||||
| POMAIRE : Salteo | |||||||||||||||||||||||||||
| POLPAICO : Agua turbia | |||||||||||||||||||||||||||
| POLCURA : Tierra amarilla | |||||||||||||||||||||||||||
| PUCON : Tatuaje | |||||||||||||||||||||||||||
| PUCHACAY : Comarca de abacares (plantas) | |||||||||||||||||||||||||||
| PUANGUE : Pangue | |||||||||||||||||||||||||||
| PUCHUNCAVI : Pocos alimentos | |||||||||||||||||||||||||||
| PUDETO : Benado | |||||||||||||||||||||||||||
| PUELCHE : Gente del oriente | |||||||||||||||||||||||||||
| PUQUELDON : Maquis | |||||||||||||||||||||||||||
| PULOLCO : Ojo de agua | |||||||||||||||||||||||||||
| PUQUIOS : Manantiales | |||||||||||||||||||||||||||
| PUREN : Lugar pantanoso | |||||||||||||||||||||||||||
| PUMANQUE : Condor | |||||||||||||||||||||||||||
| PURUTUN : Donde se baila | |||||||||||||||||||||||||||
| PUTAENDO : Pequeños pantanos | |||||||||||||||||||||||||||
| PUTAGAN : Pantanos | |||||||||||||||||||||||||||
| PUTRE : Rumor del agua | |||||||||||||||||||||||||||
| PUTU : Beber | |||||||||||||||||||||||||||
| PUYAMAVIDA : Centella de la montaña | |||||||||||||||||||||||||||
| PUYEHUE : Lugar de peces (puyes) | |||||||||||||||||||||||||||
| QUIAPO : Hogar del jefe | |||||||||||||||||||||||||||
| QUILACO : Tres ríos | |||||||||||||||||||||||||||
| QUILACOYA : Tres robles | |||||||||||||||||||||||||||
| QUILAPAN : Tres leones | |||||||||||||||||||||||||||
| QUINCHAO : Lugar de sardinas | |||||||||||||||||||||||||||
| QUINAHUE : Donde hay quina (cereales) | |||||||||||||||||||||||||||
| QUIRIQUINA : Quinas (plantas) inclinadas | |||||||||||||||||||||||||||
| QUIVOLGO : Canelos | |||||||||||||||||||||||||||
| QUILLECO : Frutillas del agua | |||||||||||||||||||||||||||
| QUILLOTA : Lavadero de oro | |||||||||||||||||||||||||||
| QUILLON : Lavadero | |||||||||||||||||||||||||||
| RANCAGUA : Lugar de pencas | |||||||||||||||||||||||||||
| RANCO : Lago con oleaje | |||||||||||||||||||||||||||
| RANQUIL : Carrizo | |||||||||||||||||||||||||||
| RANGUILEUBU : Carrizo del río | |||||||||||||||||||||||||||
| RAIMAPU : Tierra florida | |||||||||||||||||||||||||||
| RAUCO : Tierra gredosa | |||||||||||||||||||||||||||
| RAHUE : Comunidad | |||||||||||||||||||||||||||
| RALUN : Valle | |||||||||||||||||||||||||||
| RANGUE : Centro | |||||||||||||||||||||||||||
| RAYEN : Flor | |||||||||||||||||||||||||||
| RENCA : Pencas (plantas) | |||||||||||||||||||||||||||
| RENAICO : Renacuajos del agua | |||||||||||||||||||||||||||
| REQUINOA : Escaces | |||||||||||||||||||||||||||
| RERE : Pajaro carpintero | |||||||||||||||||||||||||||
| RENGO : Valeroso | |||||||||||||||||||||||||||
| REPOCURA : Camino de piedras | |||||||||||||||||||||||||||
| RIGOLEMO : Vertiente del bosque | |||||||||||||||||||||||||||
| RIÑIHUE : Coligual | |||||||||||||||||||||||||||
| RUCAPEQUEN : Nido del pequen | |||||||||||||||||||||||||||
| RUPANCO : Ruca del agua | |||||||||||||||||||||||||||
| SAGASCA : Terreno sinuoso | |||||||||||||||||||||||||||
| SAUQUE : Arenales | |||||||||||||||||||||||||||
| TAPIHUE : Siembra de ají | |||||||||||||||||||||||||||
| TALAGANTE : Lazo del hechicero | |||||||||||||||||||||||||||
| TALCA : Trueno | |||||||||||||||||||||||||||
| TALCAHUANO : Trueno de cielo | |||||||||||||||||||||||||||
| TALCAMAVIDA : Montaña del trueno | |||||||||||||||||||||||||||
| TALCAREHUE : Hogar del trueno | |||||||||||||||||||||||||||
| TALTAL : Canto de las gaviotas (sonido) | |||||||||||||||||||||||||||
| TARAPACA : Pampa blanca | |||||||||||||||||||||||||||
| TARPELLANCA : Vado verde | |||||||||||||||||||||||||||
| TABANCURA : Lugar pedregoso (bajo de río) | |||||||||||||||||||||||||||
| TAVON : Terreno accidentado | |||||||||||||||||||||||||||
| TRAIGUEN : Canto del agua | |||||||||||||||||||||||||||
| TEMUCO : Agua del temo | |||||||||||||||||||||||||||
| TENO : Encogerse | |||||||||||||||||||||||||||
| TIMAUKEL : Dios de los onas | |||||||||||||||||||||||||||
| TINGUIRIRICA : Totoral | |||||||||||||||||||||||||||
| TIRUA : Emplanada | |||||||||||||||||||||||||||
| TILTIL : Hilos de agua baja saltando | |||||||||||||||||||||||||||
| TOBALABA : Escalones de greda | |||||||||||||||||||||||||||
| TOLHUACA : Frente de vaca | |||||||||||||||||||||||||||
| TOLTEN : Taco(obtaculo a la salida del agua) | |||||||||||||||||||||||||||
| TRAITRAICO : Canto del agua | |||||||||||||||||||||||||||
| TRAIQUILEMU : Canto del bosque | |||||||||||||||||||||||||||
| TREHUACO : Perro del agua | |||||||||||||||||||||||||||
| TREBULCO : Berro | |||||||||||||||||||||||||||
| TRAPA TRAPA : Lugar de paz | |||||||||||||||||||||||||||
| TRUMAO : Tierra roja | |||||||||||||||||||||||||||
| UNCO : Amparo | |||||||||||||||||||||||||||
| UPEO : Olvido | |||||||||||||||||||||||||||
| VILUCO : Culebras de agua | |||||||||||||||||||||||||||
| VILUMA : Culebras y condores | |||||||||||||||||||||||||||
| VICHUQUEN : Rabo | |||||||||||||||||||||||||||
| VITACURA : Piedra grande | |||||||||||||||||||||||||||
| VISVIRI : Rincón de los vientos | |||||||||||||||||||||||||||
| YANAMILLA : Servidor de oro | |||||||||||||||||||||||||||
| YANQUIRAY : Flor de piedra | |||||||||||||||||||||||||||
| YONCAVEN : Vado del espino | |||||||||||||||||||||||||||
| YUMBEL : Barro pantanoso | |||||||||||||||||||||||||||